Tariffs on steel and aluminum impact everything from packaging to the bottom lines of stores like Walmart.